Para acceder al enlace, debéis hacer clic en la siguiente imagen. ¡Esperamos que disfrutéis el contenido del PDF!
viernes, 24 de febrero de 2017
Sun, Sea, Sand… & Cider: Take Me To Asturias!
Known as “the white town on
the green coast”, Luarca is another attractive fishing village of white-washed
houses on the Asturian coastline, but this time considerably bigger than
Cudillero with a bit more to see. For me the most fascinating place was the
historic slate table in the fisherman’s quarter where the sailors would meet
each day. 
On mornings when the weather was particularly rough they would cast a
vote on whether they should set sail that day, or stay at home, by placing a
token into either a model ship or a model house. If more tokens were placed in
the boat, off they sailed, more in the house and it was deemed safer to stay at
home – fishing after all can be a dangerous business in these storm-filled
waters.
This was an early example of micro-democracy in action and indeed the
community-minded locals also provided for the widows of dead seamen, by reserving
them their fair share of any catch. Aside from learning about these old
traditions I also loved the seaside cemetery, with its gleaming white
gravestones overlooking the Atlantic, and the port itself was fun to spend some
time in, with colourful boats moored to the quay and several bars full of a
young people (watching Euro 2016 at the time of my visit).
The white town on the green
coast…
A mural above the table depicts life
of old…
http://www.urbantravelblog.com/feature/asturias-spain/
domingo, 12 de febrero de 2017
Lecturas del Departamento de Francés sobre el Camino
Este segundo trimestre los alumnos de francés han leído, y
otros todavía están leyendo, dos lecturas sobre el Camino. A los alumnos de básico
y primero de intermedio les correspondió
el cómic “Le secret du pèlerin” uno de los títulos de “Les aventures de
Clemence y Valentin” Seguimos su recorrido desde Rédéné en Bretaña hasta
Santiago de Compostela. Un recorrido en busca de mensajes que nos hacen descubrir capillas, iglesias, basílicas
y catedrales del camino francés y todo
su encanto hasta el encuentro con el misterioso peregrino que ha dejado todos
los mensajes.
Por otra parte, los alumnos de 2º de nivel intermedio y nivel
avanzado están leyendo “EN avant, route”, sobre los tres caminos recorridos por
la escritora y periodista Alix de Saint- André.
De forma amena y con gran sentido del humor nos narra estos tres
caminos: el francés desde Saint- Jean Pied de Port hasta Santiago, el camino
inglés, y el que va desde su casa en
Saumur hasta Compostela
Tras las lecturas y actividades correspondientes se
proyectará la película” Peregrinos “( Saint-Jacques…La Mecque) de Coline Serreau, 2005.
Clémence
et Valentin, deux jeunes frère et sœur, accompagnés de Jean-Gabriel, un petit
ange, sont sur les traces d'un mystérieux pèlerin : où ce voyage les
mènera-t-il?
Par leur enquête,
ils découvrent l'architecture si caractéristique des églises, ses symboles, et
tout ce que ces bâtiments recèlent à travers leur plan, leurs décorations
artistiques, etc., bref, du merveilleux à portée de main ! Des énigmes
intrigantes, qui se dénouent par bonheur grâce à leur sagacité...
L'auteur
Olivier Manaud,
prêtre et musicien, est docteur en théologie et diplômé de l'École nationale
supérieure d'architecture de Paris-La Villette (DPEA). Il enseigne la théologie
de la musique liturgique à l'Institut catholique de Paris.
Alix de
Saint-André a pris trois fois la route de Compostelle.
La première fois, elle est partie de Saint-Jean-Pied-de-Port, sur le chemin
français, avec un sac plein d'idées préconçues, qui se sont envolées une à une,
au fil des étapes. La deuxième fois, elle a parcouru le " chemin anglais
" depuis La Corogne, lors d'une année sainte mouvementée. L'ultime voyage
fut le vrai voyage, celui que l'on doit faire en partant de chez soi.
Des bords de Loire à Saint-Jacques-de-Compostelle, de paysages sublimes en
banlieues sinistres, elle a rejoint le peuple des pèlerins qui se retrouvent
sur le chemin, libérés de toute identité sociale, pour vivre à quatre
kilomètres-heure une aventure humaine pleine de gaieté, d'amitié et de
surprises.
Sur ces marcheurs de tous pays et de toutes convictions, réunis moins par la
foi que par les ampoules aux pieds, mais cheminant chacun dans sa quête
secrète, Alix de Saint-André, en poursuivant la sienne, empreinte d'une gravité
mélancolique, porte, comme à son habitude, un regard à la fois affectueux et
espiègle.
Alix de Saint-
André est une journaliste et écrivaine française qui a publié plusieurs romans
Au décès de leur
mère, deux frères et une soeur apprennent qu'ils ne toucheront leur héritage
que s'ils font ensemble, à pied, la marche du Puy-en-Velay à
Saint-Jacques-de-Compostelle. Mais ils se détestent autant qu'ils détestent la
marche.
Ils se mettent
pourtant en route, mus par l'appât du gain. Ils rejoignent leur guide au Puy et
découvrent qu'ils marcheront avec un groupe de six autres personnes, dont un
jeune beur qui fait croire à son cousin un peu naïf qu'il l'emmène à La Mecque,
alors qu'il poursuit une jeune pèlerine, l'amour de sa vie...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)